Datenschutz-Bestimmungen
Coffee Lovers Kft. (Sitz: 6720 Szeged, Tisza Lajos körút 14. I. em. 4. , Steuernummer: 25856279-2-06, Telefonnummer: 06703811178, E-Mail: info@coffeelovers.hu, unabhängig vertreten: Nagy Márton Gábor, Name und Kontaktdaten des Geschäftsführers, Datenschutzbeauftragten / Ansprechpartners :), als Datenverantwortlicher, informiert Sie hiermit zusammenfassend und kurz über die von ihm durchgeführten Datenverwaltungsaktivitäten sowie andere relevante Fakten.
Der Datenverantwortliche macht die Interessenten darauf aufmerksam, dass
die Rechte der betroffenen Personen (Recht auf Zugang, Recht auf Berichtigung, Recht auf Löschung und “Vergessen”, Recht auf Sperrung / Einschränkung von Daten, Recht auf Protest, Recht auf Datenübertragbarkeit, Recht auf Widerruf der Einwilligung, siehe detaillierte Beschreibung der Rechte) am Ende des Prospekts), indem Sie eine Erklärung an die E-Mail-Adresse info@coffeelovers.hu oder an den Datenverantwortlichen senden, um weitere Kontaktdaten zu erhalten, sowie eine Beschwerde bei der Behörde einreichen (Kontaktdaten: siehe NAIH, www.naih.hu) und wenn sie der Ansicht sind, dass ihre Rechte verletzt wurden Sie können sich an das für ihren Wohnort zuständige Gericht wenden. Der für die Verarbeitung Verantwortliche macht die betroffenen Personen darauf aufmerksam, dass ihre Ausübung von Rechten im Zusammenhang mit einer Datenverarbeitung Bedingungen und Einschränkungen aufweisen kann, die der für die Verarbeitung Verantwortliche im Falle der Ausübung der Rechte der betroffenen Personen zu prüfen hat. Für den Fall, dass eine betroffene Person ihr Recht im Zusammenhang mit einer bestimmten Datenverarbeitung nicht ausüben kann, muss der für die Verarbeitung Verantwortliche die betroffene Person schriftlich (auch auf elektronischem Wege) über die tatsächlichen und / oder rechtlichen Gründe informieren, die die Ausübung des Rechts ausschließen / einschränken.
Im Rahmen seiner Aufgaben im Zusammenhang mit dem IT-Schutz stellt der für die Verarbeitung Verantwortliche insbesondere Folgendes sicher:
Verweigerung des Zugangs unbefugter Personen zu Datenverarbeitungsgeräten (im Folgenden als “Datenverwaltungssystem” bezeichnet),
um das unbefugte Lesen, Kopieren, Ändern oder Entfernen von Datenmedien zu verhindern,
um die unbefugte Eingabe personenbezogener Daten in das Datenverwaltungssystem und die unbefugte Überprüfung, Änderung oder Löschung der darin gespeicherten personenbezogenen Daten zu verhindern,
zur Verhinderung der Nutzung von Datenverarbeitungssystemen durch Unbefugte, die Datenkommunikationsgeräte verwenden,
Personen, die zur Nutzung des Datenverwaltungssystems berechtigt sind, haben nur Zugriff auf die in der Zugriffsberechtigung angegebenen personenbezogenen Daten.
zu überprüfen und festzustellen, an welche Empfänger personenbezogene Daten über Datenkommunikationsgeräte übermittelt oder übertragen wurden oder werden dürfen
wie Sie anschließend überprüfen und feststellen können, welche personenbezogenen Daten zu welchem Zeitpunkt in das Datenverwaltungssystem eingegeben wurden
zur Verhinderung der unbefugten Weitergabe, Vervielfältigung, Änderung oder Löschung personenbezogener Daten bei der Übermittlung personenbezogener Daten oder beim Transport von Datenmedien
dass das Datenverwaltungssystem im Falle eines Ausfalls wiederhergestellt werden kann.
dass das Datenverwaltungssystem funktionsfähig ist, dass Fehler in seinem Betrieb gemeldet werden und dass die gespeicherten personenbezogenen Daten durch eine Fehlfunktion des Systems nicht geändert werden können.
Datenverarbeitungsvorgang an Dritte weitergegeben werden, der in den detaillierten Informationen zum Datenverarbeitungsvorgang anzugeben ist.
Cookie-Informationen separat angegeben.
Der Datenverantwortliche führt eine andere Datenverarbeitung durch, zu der Sie die relevanten Informationen in den Prospekten finden, die formal von diesem Prospekt getrennt sind.
| Übersichtstabelle für die Verwaltung einmaliger Informationsanfragen und Übertragungsdaten | ||||||
| Ziel | Rechtsgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| mit der betroffenen Person in Kontakt bleiben, Fragen, Anfragen und andere Probleme beantworten und lösen | freiwilliger Beitrag oder rechtliche Bindung. oder basierend auf einer Vereinbarung oder einem berechtigten Interesse oder einer gesetzlichen Verpflichtung oder einem vitalen Interesse | Jede natürliche Person, einschließlich einer natürlichen Person, die im Namen einer Organisation handelt und zusätzlich zu einer einzelnen Informationsanfrage in ständigem oder regelmäßigem Kontakt mit dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen steht | Details finden Sie in den Datenverwaltun- gsinformationen / -beschreibungen | bis das Ziel erreicht ist oder ein Antrag auf Stornierung gestellt wird, oder innerhalb der gesetzlich festgelegten Frist oder
Verjährungsfrist oder bis zum Ende eines berechtigten Interesses | elektronisch und / oder auf Papier manuell | Beteiligte |
| Übersichtstabelle der Daten, die durch kontinuierlichen, regelmäßigen Kontakt mit der betroffenen Person verwaltet werden | ||||||
| Ziel | Rechtsgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| mit der betroffenen Person in Kontakt bleiben, Fragen, Anfragen und andere Probleme beantworten und lösen | reiwilliger Beitrag oder rechtliche Bindung. oder basierend auf einer Vereinbarung oder einem berechtigten Interesse oder einer gesetzlichen Verpflichtung oder einem vitalen Interesse | Jede natürliche Person, einschließlich einer natürlichen Person, die im Namen einer Organisation handelt und zusätzlich zu einer einzelnen Informationsanfrage in ständigem oder regelmäßigem Kontakt mit dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen steht | Details finden Sie in den Datenverwaltungsinformationen / -beschreibungen | bis der Zweck erreicht ist oder ein Antrag auf Stornierung gestellt wird, oder innerhalb der gesetzlich festgelegten Frist oder
Verjährungsfrist oder bis zum Ende eines berechtigten Interesses | elektronisch und / oder auf Papier, typischerweise elektronisch, manuell | Beteiligte |
| Übersichtstabelle der Datenverwaltung in Bezug auf die Ausschreibung der betroffenen Person und die Ausschreibung des für die Verarbeitung Verantwortlichen | ||||||
| Ziel | Ziel | Ziel | Ziel | Ziel | Ziel | Ziel |
| Bereitstellung eines geeigneten Angebots und Kontakts für die betroffene Person | Bereitstellung eines geeigneten Angebots und Kontakts für die betroffene Person | Bereitstellung eines geeigneten Angebots und Kontakts für die betroffene Person | Bereitstellung eines geeigneten Angebots und Kontakts für die betroffene Person | Bereitstellung eines geeigneten Angebots und Kontakts für die betroffene Person | Bereitstellung eines geeigneten Angebots und Kontakts für die betroffene Person | Bereitstellung eines geeigneten Angebots und Kontakts für die betroffene Person |
| Übersichtstabelle des Datenmanagements zum Abschluss einer Vereinbarung | ||||||
| Ziel | Rechtgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| Abschluss und Erfüllung der Vereinbarung, Überwachung ihrer Erfüllung, Kontaktaufnahme | Abschluss einer Vereinbarung (DSGVO Artikel 6 1. b.) Die Verarbeitung der Kontaktdaten des Vertreters beruht auf einem berechtigten Interesse | Alle natürlichen Personen sowie natürliche Personen, die im Namen der Organisation handeln und diese vertreten und zusätzlich zur Bereitstellung personenbezogener Daten eine Vereinbarung mit dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen in eigenem Namen schließen oder im Vertrag als Vertreter oder Ansprechpartner vertreten sind | Details finden Sie in den Datenverwaltun-gsinformationen / -beschreibungen | 8 Jahre oder einen in der Vereinbarung festgelegten Zeitraum oder
Es kann nicht verworfen werden, daher kann es nicht gelöscht werden | elektronisch und / oder auf Papier manuell | Beteiligte |
| Übersichtstabelle der Datenverwaltung für Terminverwaltung (Terminbuchung) | ||||||
| Ziel | Rechtsgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| Angabe eines Datums und eines Kontakts für die betroffene Person | basiert auf freiwilliger Zustimmung oder, falls gesetzlich vorgeschrieben, auf einer gesetzlichen Verpflichtung | Jede natürliche Person, einschließlich einer natürlichen Person, die im Namen einer Organisation handelt und einen Termin / eine Vereinbarung unter Angabe ihrer Daten trifft | Details finden Sie in den Datenverwaltungsinformationen / -beschreibungen | bis zur Erreichung des Ziels oder der allgemeinen Verjährungsfrist oder bis zum Bestehen eines berechtigten Interesses | elektronisch und / oder auf Papier manuell | Beteiligte |
| Übersichtstabelle der Datenverwaltung in Bezug auf Beiträge | ||||||
| Ziel | Rechtsgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Quelle | |
| die Nachweisbarkeit der Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung und die Erfüllung der Einwilligung und des Kontakts. | freiwillige Zustimmung | Jede natürliche Person, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Erklärung abgibt, in der sie der Verarbeitung ihrer Daten für einen beliebigen Zweck zustimmt | Weitere Informationen finden Sie in den Datenverwaltungsinformationen. | bis zum Widerruf / zur Löschung der Einwilligung Einverständniserklärungen werden nach Ablauf der Verjährungsfrist nach dem Widerruf annulliert | Beteiligte | |
| Datenübersichtstabelle für Beschwerden / Reklamationen | ||||||
| Ziel | Rechtsgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| Identifizierung der betroffenen Person und der Beschwerde sowie Bearbeitung und Verbindung von Beschwerden | Es beginnt mit einer freiwilligen Zustimmung, aber gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO ist die Verarbeitung erforderlich, um die gesetzliche Verpflichtung des für die Verarbeitung Verantwortlichen zu erfüllen | Jede natürliche Person, die eine Beschwerde bezüglich des verwendeten Dienstes, des gekauften Produkts und / oder des Verhaltens, der Aktivität oder des Versäumnisses des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen einreicht | Details finden Sie in den Datenverwaltungsinformationen / -beschreibungen. | Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die Aufzeichnung der Beschwerde und eine Kopie der Antwort 5 Jahre ab dem Datum ihrer Aufzeichnung gemäß dem Verbraucherschutzgesetz. | elektronisch und / oder auf Papier manuell | Beteiligte |
| Übersichtstabelle der Datenverwaltung in Bezug auf das betroffene Register (Kunde und Partner) | ||||||
| Ziel | Rechtsgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| Identifizierung der betroffenen Person, Kontakt mit ihr / ihm, Überwachung der Erfüllung der Vereinbarung (falls relevant) | Sie basieren auf einer Vereinbarung rechtlich verbindlich. basierend auf einem notwendigen oder berechtigten Interesse an der Leistung von | Vertreter aller natürlichen und nicht natürlichen Personen, die Partner / Kunde oder Partner / Kunde des Datenverantwortlichen sein möchten | Details finden Sie in den Datenverwaltungsinformationen / -beschreibungen | auf Antrag der betroffenen Person bis zur Stornierung, bis zum Löschen aufgrund eines Fehlers bei der Datenabstimmung,
bis zum Tod der betroffenen Person,
Wenn dies aufgrund des Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich ist, dauert es so lange, bis das Interesse aufhört.
Der Datenverantwortliche kann das Register als dauerhaft deklarieren, daher können die darin enthaltenen Daten nicht gelöscht werden | elektronisch (auf Papierbasis), manuell | Stakeholder, möglicherweise ein Partner |
| Übersichtstabelle der Datenkommunikation (an Dritte) | ||||||
| Ziel | Rechtsgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| eigenes Ziel | Zustimmung, Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung, Vereinbarung, berechtigtes Interesse | Jede natürliche Person, einschließlich einer natürlichen Person, die im Namen einer Organisation handelt und deren Daten vom Datenverantwortlichen an Dritte weitergegeben werden | Details finden Sie in den Datenverwaltungsinformationen / -beschreibungen. | Bis das Ziel erreicht oder abgelaufen ist oder bis die gesetzlich festgelegte Frist oder die Beendigung eines berechtigten Interesses endet | Dies erfolgt elektronisch und / oder auf Papier manuell unter Einhaltung der Datensicherheitsanforderungen und des Grundsatzes der Vertraulichkeit | Beteiligte, Datenverarbeitung, öffentliches Register |
| Übersichtstabelle zur Datenverwaltung im Zusammenhang mit der Registrierung auf der Websiten https://coffeetry.hu/, https://coffeelovers.hu/ | ||||||
| Ziel | Rechtsgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| Aufzeichnung der Daten der betroffenen Person, Gewährung, Validierung und Kontrolle ihrer Rechte, Vorteile, Zugang, Erleichterung der Nutzung der Dienste und Kontaktaufnahme | freiwilliger Beitrag | Alle natürlichen Personen, die sich freiwillig auf der Website des für die Verarbeitung Verantwortlichen registrieren, indem sie ihre persönlichen Daten angeben | Informationen zur Website und zum Datenmanagement finden Sie hier | auf Antrag der betroffenen Person bis zur Stornierung oder zum Erlöschen des berechtigten Interesses | elektronisch, manuelle Eingabe, automatisch Aufzeichnung in einem Registrierungssystem | Beteiligte |
| Übersichtstabelle der Datenverwaltung des Logins zu https://coffeetry.hu/, https://coffeelovers.hu/ | ||||||
| Ziel | Rechtsgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| Identifizierung der Personen, die sich auf der Website anmelden, ihre Rechte sichern und sie überprüfen | freiwilliger Beitrag | Jede natürliche Person, die auf die Website des Datenverantwortlichen zugreift | Details finden Sie in den Datenverwaltungsinformationen / -beschreibungen | auf Antrag der betroffenen Person bis zur Löschung oder zum Verlust des berechtigten Interesses | elektronisch, automatisch, über einen geheimen Kanal | Beteiligte |
| Übersichtstabelle der Datenverwaltung im Zusammenhang mit der Bestellung über eine Website (Webshop) | ||||||
| Ziel | Rechstgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| Bestellung aufgeben und in Kontakt bleiben | Im Falle eines Verbrauchers beruhen die Vereinbarung und der Umgang mit Kontaktdaten auf einem berechtigten Interesse | Jede natürliche Person, einschließlich einer Kontaktperson, die im Namen einer Organisation handelt und ein Produkt (eine Dienstleistung) beim Datenverantwortlichen bestellt | Details finden Sie in den Datenverwaltungsinformationen / -beschreibungen. | Bis zur Ablehnung oder 8 Jahre, weil es die Grundlage eines Buchhaltungsbelegs bildet, | Elektronisch, die Verarbeitung erfolgt manuell | Beteiligte |
| Übersichtstabelle der Datenverwaltung zum Versenden eines Newsletters | ||||||
| Ziel | Rechtsgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| vollständige allgemeine oder personalisierte und regelmäßige Informationen des Empfängers über die neuesten Aktionen, Ereignisse und Neuigkeiten des Datenverantwortlichen | basierend auf freiwilligen Beiträgen | Alle natürlichen Personen, die regelmäßig über Neuigkeiten, Werbeaktionen und Rabatte des Datenverantwortlichen informiert werden möchten, abonnieren daher den Newsletter-Service unter Angabe ihrer persönlichen Daten | Details finden Sie in den Datenverwaltungsinformationen / -beschreibungen | Bis zum Abmelden | elektronisch oder auf Papier manuell abonnieren elektronisch, automatisch senden
elektronisch oder auf Papier manuell abbestellen. | Beteiligte |
| Übersichtstabelle des Datenmanagements zur Messung der Kundenzufriedenheit | ||||||
| Ziel | Rechtsgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| Verbesserung der Qualität von Dienstleistungen, Produkten, des Verhaltens des Datenverantwortlichen, Untersuchung möglicher Beschwerden und Kontaktaufnahme | Es ist ein berechtigtes Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen, kann aber auch einen Beitrag leisten | Jede natürliche Person, die im Rahmen des Qualitätssicherungsprozesses des Datenverantwortlichen an der Messung der Kundenzufriedenheit teilnimmt | Details finden Sie in den Datenverwaltungsinformationen / -beschreibungen | Bis das Ziel erreicht ist, im Falle einer Beschwerde für 5 Jahre | elektronisch und / oder auf Papier manuell | eigenes Beteiligten-Register |
| Übersichtstabelle des Datenmanagements im Zusammenhang mit Marketing auf sozialen Websiten | ||||||
| Ziel | Rechtsgrund | Beteiligte | Datenkategorie | Dauer | Art | Quelle |
| Marketing vom Datenmanager | freiwilliger Beitrag | Personen, die freiwillig folgen, teilen, wie die soziale Website des Datenverantwortlichen oder die darauf enthaltenen Inhalte | Details finden Sie in den Datenverwaltungsinformationen / -beschreibungen. | auf Antrag der betroffenen Person bis zur Stornierung oder zum Erlöschen des berechtigten Interesses | Dies erfolgt elektronisch manuell | Beteiligte |
Rechte der betroffenen Person
Zugangsrecht (Artikel 15 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, vom für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Rückmeldung darüber zu erhalten, ob die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten im Gange ist. Wenn eine solche Datenverarbeitung im Gange ist, hat sie das Recht, auf personenbezogene Daten und Informationen zu den Umständen der Datenverarbeitung zuzugreifen. Bei der Übermittlung personenbezogener Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation ist die betroffene Person berechtigt, über die entsprechenden Garantien für die Übermittlung gemäß Artikel 46 informiert zu werden. Der für die Verarbeitung Verantwortliche stellt der betroffenen Person auf Anfrage der betroffenen Person eine Kopie der personenbezogenen Daten zur Verfügung, die der Datenverarbeitung unterliegen.
Widerrufsrecht (Artikel 7 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung vor dem Widerruf.
Recht auf Berichtigung (Artikel 16 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, auf Ersuchen des für die Verarbeitung Verantwortlichen ungenaue personenbezogene Daten, die sie betreffen, unverzüglich zu korrigieren.
Protestrecht (Artikel 21 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten aus Gründen, die mit ihrer Situation zusammenhängen, jederzeit zu widersprechen. gegen seine Behandlung gemäß Punkt (e) oder (f).
In diesem Fall darf der für die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht weiter verarbeiten, es sei denn, er weist nach, dass die Datenverarbeitung aus legitimen Gründen gerechtfertigt ist, die Vorrang vor den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person haben.
Recht zur Einschränkung der Datenverarbeitung (Artikel 18 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, auf Ersuchen des für die Verarbeitung Verantwortlichen die Datenverarbeitung einzuschränken, wenn eine der in der DSGVO festgelegten Bedingungen erfüllt ist. In diesem Fall darf der für die Verarbeitung Verantwortliche keine anderen Vorgänge als die Speicherung der Daten durchführen.
Wenn die betroffene Person der Datenverarbeitung widersprochen hat; In diesem Fall gilt die Beschränkung, solange festgestellt wird, ob die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen Vorrang vor den berechtigten Gründen der betroffenen Person haben.
Widerrufsrecht (Artikel 17 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, den für die Verarbeitung Verantwortlichen unverzüglich personenbezogene Daten löschen zu lassen, wenn die Datenverarbeitung keinen Zweck, keine widerrufene Einwilligung und keine andere Rechtsgrundlage hat, kein vorrangiger legitimer Grund für die Datenverarbeitung im Falle eines Protests vorliegt oder wenn die Daten rechtswidrig verarbeitet wurden. Die Daten müssen gelöscht werden, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen. Wenn der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten offengelegt hat und diese löschen muss, ergreift er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Kosten der Implementierung angemessene Schritte, einschließlich technischer Maßnahmen, um die für die Verarbeitung Verantwortlichen darüber zu informieren, dass die betroffene Person sie dazu aufgefordert hat. Löschen von Links zu personenbezogenen Daten oder einer Kopie oder eines Duplikats dieser personenbezogenen Daten.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, die dem Datenverantwortlichen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, weit verbreiteten maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten an einen anderen Datenverantwortlichen zu übertragen, ohne von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen behindert zu werden Ihnen personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt, wenn rechtliche Bedingungen vorliegen.
Widerrufsrecht (Artikel 7 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung vor dem Widerruf.
Kontaktdaten der Behörde im Falle einer Beschwerde (Artikel 77 DSGVO):
Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit
Adresse: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet Allee 22 / c
Telefon: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
www: http://www.naih.hu
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Hier können Sie sich an das für Ihren Wohnort zuständige Gericht wenden: https://birosag.hu/birosag-kereso
Am 17. Februar 2020 geschlossen
Márton Gábor Nagy Geschäftsführer
